Educati e Finanziati

Lettera S

Le parole della finanza personale che cominciano con la S, spiegate in modo semplice.

Saldo

Quanti soldi ci sono su un conto o su una carta a una certa data: la differenza fra tutto quello che è entrato e tutto quello che è uscito. Il saldo contabile conta solo le operazioni già registrate, mentre il saldo disponibile tiene conto anche di quelle non ancora registrate ed è la somma che puoi davvero spendere. Dai saldi di ogni giorno si calcola la giacenza media, che serve fra l'altro per l'imposta di bollo sul conto.

Sanzione

Di solito una somma di denaro che la legge impone di pagare a chi viola una regola. Le sanzioni tributarie colpiscono le irregolarità fiscali, come un'imposta pagata in ritardo, mentre le altre sanzioni amministrative colpiscono altre violazioni, come le sanzioni per il codice della strada, che nel parlare comune si chiamano multe, anche se per la legge la multa è una pena per un reato. Le sanzioni non passano agli eredi, che invece devono pagare le imposte che il defunto non aveva versato.

Scadenza

Il momento in cui qualcosa finisce o va fatto; la parola si usa in due modi:

  1. Di un titolo o di un contratto. La data in cui finisce, come quella in cui un'obbligazione viene rimborsata o un deposito vincolato restituisce i soldi. Se tieni un'obbligazione fino alla scadenza di norma ricevi il valore nominale, mentre se la vendi prima incassi il prezzo di mercato di quel momento.
  2. Di un pagamento o di un obbligo. L'ultimo giorno utile per farlo, come versare un'imposta o usare una minusvalenza prima che vada persa. Se paghi un'imposta dopo la scadenza devi aggiungere gli interessi e una sanzione, che con il ravvedimento si riduce.

Scaletta

Un modo di preparare i soldi per spese future dividendoli in più parti che diventano disponibili in momenti diversi, una dopo l'altra. Con le obbligazioni si comprano titoli con scadenze scaglionate, come a 2, 4 e 6 anni, così quando serve una somma c'è un titolo che viene rimborsato. Con un conto deposito si fanno più vincoli con durate diverse, ed è la scaletta di svincoli.

SDD

Anche: SEPA Direct Debit, addebito diretto SEPA, addebito diretto

Il servizio con cui autorizzi chi ti vende un bene o un servizio, come la società del gas, a farsi pagare prelevando i soldi direttamente dal tuo conto, una volta sola o a ogni scadenza. Lo attivi firmando un mandato e dando il tuo IBAN, e puoi bloccare un singolo addebito fino al giorno prima del prelievo; nel 2026 hai poi otto settimane dall'addebito per chiederne il rimborso, e 13 mesi per contestarlo se non l'avevi autorizzato. Ha preso il posto del RID, il vecchio addebito automatico italiano, e quando è ricorrente si chiama anche domiciliazione.

Segregazione dei conti

Anche: separazione patrimoniale, segregazione

La regola per cui una banca, una SIM o un altro intermediario tiene i titoli dei clienti separati dai propri e da quelli degli altri clienti: per la legge sono un patrimonio distinto, che i creditori dell'intermediario non possono toccare. Così, se l'intermediario fallisce, i titoli restano dei clienti. Per le SIM e gli altri intermediari che non sono banche vale anche per i soldi, mentre i soldi depositati in banca diventano della banca e sono coperti dal sistema di garanzia dei depositi, fino a 100.000 € per depositante e per banca nel 2026.

Servitù

Anche: servitù prediale

Un peso su un immobile a vantaggio di un altro immobile che appartiene a un proprietario diverso, come il diritto di passare sul terreno del vicino. Per esempio, chi ha un terreno chiuso fra altri terreni, senza uscita sulla strada pubblica e senza un modo facile per procurarsela, può ottenere un passaggio su quello del vicino. Le servitù create con un contratto o una sentenza si trascrivono nei registri immobiliari, ma non tutte risultano da lì: prima di comprare una casa conviene controllare con una visura ipotecaria e chiedere al venditore.

Sgravio fiscale

Anche: sgravio

Una riduzione o una cancellazione delle tasse da pagare; la parola si usa in due modi:

  1. In generale. Il risparmio d'imposta che ottieni grazie a una deduzione, a una minusvalenza o a un'altra agevolazione, come i contributi versati a un fondo pensione, che abbassano il reddito su cui paghi l'IRPEF. Più è alta la tua aliquota marginale, più lo sgravio è grande.
  2. Per il Fisco. La cancellazione, in tutto o in parte, di una somma chiesta con una cartella di pagamento che non era dovuta, decisa dall'ufficio che l'aveva iscritta a ruolo.

SIM

Anche: società di intermediazione mobiliare

Una società di intermediazione mobiliare: un'impresa con sede in Italia, diversa da una banca, che la Consob autorizza, dopo aver sentito la Banca d'Italia, a prestare servizi di investimento, come eseguire i tuoi ordini di acquisto e di vendita di titoli. Non può raccogliere depositi, quindi non ti offre un conto corrente: per versare e ritirare i soldi del conto titoli fai bonifici da e verso un conto in banca. A differenza della banca, la SIM deve tenere separati dal proprio patrimonio non solo i titoli ma anche i soldi dei clienti.

Small cap

Anche: azioni di società a piccola capitalizzazione

Una società quotata che vale poco in borsa rispetto alle altre, cioè con una capitalizzazione di mercato bassa; all'opposto ci sono le big cap, le società più grandi. Le sue azioni di solito sono meno liquide di quelle delle grandi: se ne scambiano meno e la differenza fra il prezzo di acquisto e quello di vendita è più ampia. Non c'è una soglia unica per dire quando una società è piccola: i confini fra piccole, medie e grandi sono solo indicativi.

Sospensione

Anche: sospensione delle negoziazioni, sospensione dalle negoziazioni

L'interruzione temporanea e non programmata delle contrattazioni di un titolo su un mercato, decisa da chi gestisce il mercato, come Borsa Italiana, o dalla Consob. Può scattare in automatico, quando il prezzo si muoverebbe oltre i limiti fissati, oppure per decisione del mercato, come quando mancano o sono incerte notizie importanti sull'emittente o i prezzi si muovono in modo anomalo. Finché il titolo è sospeso non lo puoi né comprare né vendere, ed è una cosa diversa dal delisting, con cui il titolo esce dal mercato.

Sottostante

Anche: attività sottostante

Il bene o il valore da cui dipende il prezzo di un derivato o di un prodotto che ne segue l'andamento, come un certificato, un ETC o un ETN: un'azione, un indice, un tasso d'interesse, una valuta, una materia prima o una criptovaluta. Chi compra il prodotto di solito non possiede il sottostante: guadagna o perde a seconda di come si muove il suo prezzo. Per un ETF si parla di indice sottostante, quello che l'ETF replica.

Speculazione

Comprare e vendere di continuo titoli, valute o altri beni per guadagnare il più possibile dalle variazioni dei prezzi, di solito nel breve periodo, accettando un rischio alto. È il contrario dell'investimento, che punta sul rendimento nel tempo e non sulle oscillazioni di prezzo. Spesso si specula con i derivati e con la leva, che moltiplica i guadagni ma anche le perdite.

Spese imprevedibili

Le spese che non puoi sapere in anticipo né quando né se arriveranno, come un incidente che distrugge l'auto, un furto o una riparazione urgente. Si coprono con il fondo di emergenza, così non devi vendere in fretta investimenti magari in perdita. Una spesa che non avevi previsto ma che potevi prevedere, come cambiare un'auto vecchia, non è imprevedibile: va messa fra le spese prevedibili.

Spese prevedibili

Anche: spese previste

Le spese che sai, o puoi prevedere, di dover affrontare nei prossimi anni, anche se non ne conosci con esattezza la data o l'importo, come cambiare l'auto, rifare il tetto di casa fra due anni o pagare l'università a un figlio. Conviene stimarle e preparare i soldi per tempo, mettendoli da parte poco alla volta o investendoli con poco rischio, come in obbligazioni che scadono quando servono. Sono diverse dalle spese imprevedibili, che si coprono con il fondo di emergenza.

Spezzatura

Una quantità di un titolo più piccola del lotto minimo, la quantità più piccola che si può comprare o vendere su quel mercato. Per esempio, dividendo fra tre eredi 1.000 € di valore nominale di un BTP, che nel 2026 ha un lotto minimo di 1.000 €, a ciascuno vanno 333 € di valore nominale, una spezzatura. Di solito non si vende in borsa con un ordine normale: alcuni mercati possono prevedere ordini apposta per le spezzature, altrimenti si può vendere fuori mercato tramite la banca, in genere con un costo, o tenere fino alla scadenza.

Split

Anche: frazionamento

L'operazione con cui una società divide ogni sua azione in più azioni nuove, in un rapporto fisso, senza cambiare il capitale sociale: il prezzo di ciascuna scende nella stessa proporzione e il valore di quello che hai resta uguale. Serve a rendere il titolo più facile da comprare e vendere quando il prezzo è diventato alto; l'operazione contraria, che riunisce più azioni in una, si chiama raggruppamento. Per esempio, con uno split 2 per 1 chi aveva 100 azioni da 50 € si ritrova 200 azioni da 25 €.

Spread

Anche: forchetta, differenziale denaro lettera

Una differenza fra due prezzi o due tassi; la parola si usa in due modi:

  1. Fra denaro e lettera. La differenza fra il prezzo più basso a cui puoi comprare subito un titolo, l'ASK, e quello più alto a cui puoi venderlo subito, il BID. È un costo nascosto che si aggiunge alle commissioni, perché chi compra e rivende subito lo perde; di solito è piccolo sui titoli molto scambiati e più alto su quelli poco liquidi.
  2. Nel mutuo. La maggiorazione che la banca aggiunge a un tasso di riferimento, l'Euribor nei mutui a tasso variabile o l'Eurirs in quelli a tasso fisso, per arrivare al tasso che paghi.

Srl

Anche: società a responsabilità limitata

La società a responsabilità limitata, in cui per i debiti della società risponde solo la società con il suo patrimonio: di regola i soci rischiano al massimo quello che ci hanno messo. Il capitale sociale non è diviso in azioni ma in quote, e i diritti di ciascun socio sono di regola proporzionali alla sua quota. Le quote si possono offrire al pubblico anche su una piattaforma di crowdfunding, ma quelle comprate così per un progetto immobiliare di solito vanno tenute fino alla fine del progetto.

Step up

Anche: obbligazione step up

Un'obbligazione con cedole che crescono nel tempo, secondo tassi già fissati quando viene emessa: chi la compra sa fin dall'inizio quanto valgono le cedole. Il contrario è l'obbligazione step down, con cedole che scendono. Sono step up anche alcuni titoli di Stato per i piccoli risparmiatori, come il BTP Valore.

Stock dividend

Un dividendo pagato in azioni invece che in denaro: la società dà ai soci nuove azioni, che crea con un aumento gratuito del capitale. Quando invece ogni socio può scegliere fra il denaro e le azioni, nuove o già possedute dalla società, si parla di scrip dividend.

Stop loss

Un ordine di vendita che resta fermo finché il prezzo di un titolo non scende a una soglia che hai scelto, e solo allora parte, per limitare le perdite. Quando scatta può essere eseguito a un prezzo peggiore della soglia. Si usa soprattutto nel trading, spesso insieme al take profit, che invece vende quando il prezzo sale fino a un livello fissato.

Strumento finanziario

Il nome che la legge dà ai titoli e ai contratti in cui si investe, come azioni, obbligazioni e titoli di Stato, quote di fondi comuni ed ETF, e derivati come future, opzioni e swap. Non lo sono i mezzi di pagamento, come le carte e i bonifici, né i soldi lasciati sul conto corrente o sul conto deposito. Gli strumenti finanziari che tieni in banca o presso un altro intermediario stanno nel conto titoli e restano tuoi: sono separati dal patrimonio dell'intermediario, e i suoi creditori non possono prenderli.

Subentro

L'arrivo di un nuovo intestatario in una casa, per le utenze o per l'affitto; la parola si usa in due modi:

  1. Luce e gas. Quando un nuovo cliente fa attivare luce o gas in una casa dove il contratto di prima è stato chiuso e il contatore disattivato. È diverso dalla voltura, che cambia l'intestatario con lo stesso venditore senza interrompere la fornitura.
  2. Affitto. Il passaggio del contratto d'affitto a un nuovo inquilino o a un nuovo proprietario. Se avviene per accordo fra le parti è una cessione del contratto, e si paga l'imposta di registro anche con la cedolare secca; se avviene per legge, come quando la casa viene venduta o il proprietario muore, non si paga nessuna imposta.

Successione

Il passaggio dei beni, dei diritti e dei debiti di una persona, alla sua morte, a chi ne prende il posto; si apre al momento della morte, nel luogo del suo ultimo domicilio. Segue il testamento, se c'è, e la legge per tutto quello che il testamento non regola, ma il testamento non può togliere ai familiari più stretti, i legittimari, la quota che la legge riserva loro. Dopo la morte i chiamati all'eredità devono di regola presentare la dichiarazione di successione e, sopra le franchigie, pagare l'imposta di successione.

Successione legittima

Anche: successione senza testamento, successione intestata

La successione regolata dalla legge, che vale quando chi muore non ha lasciato un testamento valido, o per i beni che il testamento non assegna. L'eredità va prima al coniuge e ai figli; se non ci sono figli, il coniuge la divide con ascendenti, fratelli e sorelle, e in mancanza di questi si arriva ai parenti fino al sesto grado e infine allo Stato. Per esempio, con il coniuge e un solo figlio l'eredità va metà a ciascuno, con il coniuge e due o più figli un terzo va al coniuge e il resto ai figli in parti uguali.

Successione per testamento

Anche: successione testamentaria

La successione in cui i beni passano secondo il testamento, l'atto, sempre revocabile, con cui una persona decide a chi lasciarli dopo la sua morte. Le forme più usate sono il testamento olografo, scritto per intero a mano, datato e firmato da chi lo fa, e quello pubblico, scritto dal notaio davanti a due testimoni: valgono allo stesso modo, e uno più recente revoca quelli di prima del tutto se lo dice, altrimenti solo nelle parti incompatibili. Il testamento non può togliere ai legittimari, cioè al coniuge, ai figli e, se non ci sono figli, agli ascendenti, la quota che la legge riserva loro, e per i beni che non assegna vale la successione legittima.

Succursale

Anche: filiale

Il nome che la legge dà alla filiale: una sede di una banca o di un altro intermediario che non è una società a sé, ma ne fa direttamente tutta l'attività o una parte. Una banca o un broker di un altro paese europeo può lavorare in Italia anche senza succursale, direttamente dall'estero. Aprendone una può offrire conti con IBAN italiano e fare da sostituto d'imposta, cioè calcolare e pagare lui le tasse dei clienti.

Surroga

Anche: surroga del mutuo, surrogazione, portabilità del mutuo

Il passaggio di un mutuo o di un altro prestito a un'altra banca, che ti presta i soldi per restituire alla vecchia il capitale residuo e ne prende il posto, ipoteca compresa, alle nuove condizioni concordate con te. Per le persone fisiche e le microimprese è gratuita: la vecchia banca non può impedirla né chiedere penali, e nessuna delle due banche può farti pagare spese o commissioni per la surroga. Conviene quando un'altra banca ti offre condizioni migliori, come un tasso più basso dopo un calo dei tassi.

Svincolo

Il ritiro di soldi che erano vincolati, cioè fermi fino a una scadenza o a un evento; la parola si usa in due modi:

  1. Conto deposito. Ritirare i soldi da un conto vincolato prima della scadenza. Si può solo se il contratto lo prevede, cioè se il conto è svincolabile, e di solito con una penalizzazione, come la perdita di tutti o parte degli interessi; alcuni conti chiedono anche un preavviso.
  2. Fondo pensione. Nel linguaggio comune, prendere i soldi del fondo pensione prima della pensione, nei casi previsti dalla legge: con un'anticipazione, come per spese sanitarie per terapie e interventi straordinari dovuti a situazioni gravissime o per la prima casa, o con un riscatto, come quando perdi il lavoro per un lungo periodo o diventi invalido.

Swap

Un contratto derivato con cui due parti si impegnano a scambiarsi pagamenti a date fissate, calcolati in modo diverso sulla stessa somma di riferimento, come un tasso fisso contro un tasso variabile. Non si negozia sui mercati regolamentati, come la borsa, ma si concorda direttamente fra le parti, e serve a cambiare la natura di un debito o di un investimento, a proteggersi da un rischio o a speculare. Gli ETF a replica sintetica lo usano per ottenere il rendimento di un indice senza comprarne i titoli, con il rischio che la controparte non paghi.

Pubblicità
Glossario della finanza personale: lettera S | Educati e Finanziati